الكتب العالمية المترجمة 687 كتاب
كازبك القبرطاي
كازبك القبرطاي هو الجزء الثاني من سلسة القفقاس لـ محي الدين قندور حول تاريخ الشراكسة في شمال القفقاس ، في هذا الكتاب تبدأ القصة وتستمر مع كازبك...
دعها إنها راشدة
في روايته هذه كما ف اعماله الاخري يستخدم عزيز الاسلوب الساخر لتعرية الفساد والمفاهيم المتخلفة المتعفنة وهنا يركز علي تشريح سلوك الاسر المسماة عري...
الحكم بالسر
يقوم الكاتب الصحفى جيم مارس فى هذا الكتاب الحكم بالسر باستكشاف أكثر أسرار العالم خفاءً ، حيث يقوم بإماطة اللثام عن من يحكم هذا العالم ، ويبر...
الجريمة المزدوجة
الجريمة المزدوجة رواية مليئة بالأسرار للكاتبة أجاثا كريستى تدور أحداثها حول السيد كلود آمورى الذى يتوصل إلى تصنيع نوع خطير من المتفجرات ، وذا...
شعرية دوستوفيسكي
يتناول كتاب شعرية دوستويفسكي الأعمال الإبداعية التى قام بها دوستوفيسكي من خلال الإبداع الفني حيث يعد دوستوفيسكي من أعظم المجددين في ميدان الش...
شجرة الليمون حكايات شعبية سلافية
شجرة الليمون حكايات شعبية سلافية جمعها آ. هـ. فراتسلاف ، الحكايات الشعبية عموماً مرصودة للإلقاء الشفاهي ، حتى وإن كانت مدونة ، أي أنها تنطوي على...
الإنمساخ
وللكتاب عنوانين آخرين كلّ حسب مترجمه التحوّل و المسخ . لكن لم يكن قد جال ببال غريغور أنه سيُخيف أحدًا ما، وعلى الخصوص أخته. فهو كان، فحسب، قد...
آلموت
اعتمد الكاتب فلاديمير بارتول على التاريخ فى صناعة رواية آلموت ولكنه لا يسرد فيها حقيقة تاريخية ، ولكنه استعار شخصيات تاريخية من خلال روايته...
القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
تضم هذه المجموعة ست قصص قصيرة من بطولة الآنسة ماربل وقصتين غريبتين لا تظهر الآنسة ماربل فيهما. وقد نُشرت أكثر هذه القصص في الثلاثينيات في بعض المجل...