بطل الجبل هى قصة مترجمة للأطفال ، تحكى قصة لولو الثعلب الصغير الذى كان ينتظر مسابقة بطل الجبل الكبرى التى يشارك فيها أقوى وأشجع الحيوانات والناس ، كان يريد مشاهدة المسابقة ومقابلة أشهر الأبطال فى العالم.
المسابقة ستتم عالياً فوق الجبل فى أرض البومة الساحرة بوران ، استيقظ يوم المسابقة فى الصباح وتناول إفطاره بسرعة ، وانطلق مسرعاً حتى يستطيع مشاهدة المسابقة ، ولكن فى طريقه وقعت الخنفساء فى النهر فاضطر أن ينقذها ، علم أن الوقت يداهمه وأنه لم يعد أمامه الكثير من الوقت فأسرع فوجد أرنباً صغيراً يبكى بشدة لأنه فقد قفازه ، فقرر أن يساعده وأن يبحث عن قفازه ، فوجده ففرح الأرنب الصغيرة كثيراً ، وحين حاول لولو أن يتسلق طريق الجبل شديد الانحدار ، قابل ثلاث نملات ممن يعملون فى إطفاء الحريق يحملون باباً جديداً لغرفة المراقبة التى يراقبون منها الغابة ليروا إذا نشب حريق ، كان الباب ثقيلاً جداً فقرر لولو أن يساعد النملات الثلاث برغم أنه أصبح متأخراً على المسابقة ، وعندما صعد قمة الجبل ، كانت المسابقة قد انتهت ، وكل الأبطال غادروا ، فجلس حزيناً على الأرض لأنه كان تواقاً لمشاهدة السباق ومقابلة العظماء ، ولكن فاته كل شيء..ولكن البومة الساحرة بوران قررت أن تكافئه وتسعده..
فماذا فعلت؟ وهل استطاعت بالفعل أن تعوضه عن مشاهدة تلك المسابقة؟

---