كتب ر مشاريع حالية
كتاب هندسة رفن تمديد كابلات الشبكات الإصدار الثالث
كتاب الخبير في الشبكات اللاسلكية الإصدار الأول
كتاب بروتوكولات الشبكات
كتاب شبكات موفري خدمات الإنترنت
كتاب شبكات الكمبيوتر التجارية
كتاب تصميم شبكات الكميوتر
كتاب شبكات الكمبيوتر للمنازل و الشركات الصغيرة
كتاب تقنية الرارتينج في الشبكات
كتاب تقنية السويتشينج و الشبكات الظاهرية
هنسة وق تمسيد كللات الشركات و3

مقدمة الإصدار الأول من الكتاب
يسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله احمده واستعينه واستغفره واعوذ بالله تعالي من شرور انفسنا رسيئات اعمالنا والصلاة والسلام
فقد كانت البداية سنة 2003 مع مقدمة كتاب أستاذنا العزيز المهندس محمد حمدي غانم رالذي أنار
بصيريٍ لأري أشخاص يعملون ريتعبون لا لأنفسهم فقط رلكن كي ينيروا الطريق للأخرين ببعض ما
أتاهم الله من العلم
كان أستاذنا الكبير محمد حمدي غانم قد قام بترجمة غير حرفية لكتاب في البربجة يسمي
0351.061 21نكأا 10 135161105 رقد أمتعني جدا هذا الكتاب من بداية مقدمته الي خاتمته
رقد كانت مقدمته رالتي أجاد فيها جدا لإيضاح غرضه من تأليف هذا الكتاب رقد نقلتها في موضوعي
القديم والذي لم يلق ذلك الإهتمام الذي كنت أتوقعه
وغيرها
ثم قمت بعمل حملة في منتدي الواحة العربية لترجمة الكتب العلمية تصفحها هنا علي هذا الرابط
هندسة وف تمبيد كللات الشبكك ص ٍ

يقوم علي اساسها اتحاد أكثر من شخص من ذري التخصصات المتشاممة بالإتفاق علي ترجمة كتاب
معين بتقسيمه بينهم ربذلك نثري المكتبة العربية بما ينقصها من تلك المجالات خاصة في الهندسة والفيزياء
م لم أجد صدي واسع لتلك الحملة فقررت أن أقوم بنفسي بإختيار بعض الكتب لأترجمها ررقع في يدي
بعض من الكتب التي أعتقد أي أحتاجها لأدرسها منها كتاب 600001616 108:7116ا680
, 10/1108 6110/0116 10 61106 فقمت بترجمة بعض منه علي هيئة مشاركات في منتدي الواحة
ثم منتدي بوابة العرب التعليمية.
وأبحث عن ما هو أكثر من مجود الترجمة فخرج الكتاب مزيجا من الترجمة والجمع والترتيب والتأليف أيضا
حتي أصبح الكتاب ذر صبغة عربية رشخصية خالصة زلله الحمد
"هندسة رفن تمديد كابلات الشبكات ج1 "ولكن الكتاب كان فقير المادة رذيء التنسيق وينقصه
الكثير من باقي موضوعات الكتاب الي أن قمت بجمعه مرة ثانية و هذه هي الثالثة و ليست الأخيرة بإذن
الله فالكتاب لم يتم منه عشره
وكما سترون أن مادة الكتاب تجمع ما بين قليلا من الترجمة مع الكثير من الجمع والترتيب والنادر من
التأليف و الأندر من التقل الصرف ليكون موسوعة أضعها بين أيديكم عساها تتفعكم
رهناك ايضا بعض الكتب تحت الجمع والتأليف منها
74 اععارهو كتاب يتكلم عن الشبكات اللاسلكية من وجهة نظر بروتوكلات جمعية مهندسي
الكهرباء والإلكترونيات
هندسة وف تميد كللات الشبكك رةه

5 هو كتاب يتكلم عن أنواع السرفرات الخاصة بميكررسوفت رشرحها
كل شيء عن الشبكات : موسوعة كيرة تعتمد علي شبكات سيسكو ولكن بشكل اكثر عملية
061/165 300 00115 0+01060[5موسوعة الجميع بررتوكلات طبقات 051 مع اجهزة
الشبكات الخاصة بكل طبقة
طرق الإتصال بالإنترنت : موسوعة تتكلم عن الطرق العملية للإتصال بالإنترنت سواء عن طريق
الشبكة المحلية او الشبكة الواسعة خل . 68516 .00م .58161516 .صن اهنك .1500 .05
لم هذا العناء
ازدياد العلم والتقرب أكثر من مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بتخصصنا وتعليم الناس ....الح
بالإضافة الي حبي لأن يكون هناك مجد شخصي أدور في فلكه ر أصنعه بيدي
رأن أرفع من شأن منتداي العزيز منتدي الواحة و أجعله متبر للعلم علي الشبكة العتكبوتية كبطاقة شكر
وملخص الأمر أن أفيد و أستفيد و أن أكون من أهل " خيركم من تعلم العلم رعلمه"
هندسة وف تمنيد كللات الشبكك وا

طريقي في الكتاب
وقد اعتمدت علي مراجع من الشبكة العتكبوتيه رعلي كتب متخصصة في هندسة الإتصالات
والشبكات راعتمدت تبويب كتاب " 6801508" ولكن ل احبس نفسي داخل محتواه وستررن هذا
عند مقارنة النصين و لكني سألتزم بإذن الله بروح الكتاب الأصل المذكور بالإضافة أي سأقوم بالبحث
عن ما نشر عن كل فقره من فقراته علي صفحات النت رأقارن بينهما رسيكون بين يديكم مزيج نما
رجدته في الكتاب وما وجدته في مكان أخر أر أكتفي بأحدهها ان كان يوفي بالمعني المقصود ررجا أنقل
موضوع كامل بلا تعديل فيه خاصة لو كان باللغة العربية لأن المهم هو أن يخرج الكتاب كاملا رسأحاول
جاهدا أن أذكر مصادري
رستجد كثيرا من بعض الخبرات الشخصية والطرائف التى قابلتني عند البحث وفي الدراسة والعمل والتي
ولن تكون هناك ترججات حرفية معني الصطلحات وما أعياني منها سأدعه كما هو بلا ترجمة ولن نستغني
اطلاقا عن المصطلح الأجني بجوار ترجمته
الكتاب دائم التعديل فكل يوم أضيف فيه فقرة جديدة أر أعدل فقره قديمة أر أضيف صورة أر أحذف
أخري كي نستطيع أن نصل الي الصورة التي نتمناها لكتاب يصلح للدراسة والعمل
رقد كنت أردت ان يقوم المسؤلين عن مؤسسات التعليم العالي رالبحث العلمي في الوطن العربي ان لا
يعتمدرا شهادات التخرج للبكالوريوس والدبلوم والماجيستير والدكتوراة حتي يقوم المتخرج ار الباحث
بعمل ترجمة لأحد الكتب ضمن تخصصه رتحسب ضمن درجات وتقييم مشرزعه أر رسالته بالإضافة الي
ترجمة عربية لضمون رسالته ثم تقوم الدولة بنشر هذه الترجمات علي موقع أر منتدي مجاني يحتوي علي
جميع المشاريع ررسائل الدكتوراة والماجستير للباحثين المتكلمين باللغة العربية علي مستوي العالم
هندسة وف تمنيد كللات الشبكك 2

مقدمة الإصدار الثالث
اصدارات الكتب التي أصنعها ليست اصدارات بالعني المفهوم بل هي أجزاء كتب حيث أ
بتجزيء أي كتاب الي أبواب و عندما تتم مادة أحد الأبواب أقوم بمراجعته ثم بجمعه
ي أقوم
و بالإضافة لهذا فإني لا أحرم هذه الإصدارات المزعومة من ميزة كلمة "اصدار" فأقوم بتحقيقها ثانية ر
مراجعة مادتها و أضيف و أحذف رو أعدل و أرتب و هكذا
لهذا فإن كل اصدار جديد هو بنابة اضافة باب كامل في الكتاب ر ستجد اسم الكتاب يبين معني هذا
الأمر فمثلا هذا الكتاب سيكون اسمه هكذا " هندسة رفن تمديد كابلات الشبكات الإصدار الثالث "
و هذا الإصدار يحتوي علي ما يقرب من 130 صفحة ألفتها بواسطة جمع و ترتيب و ترجمة و قراءة
لأحاد الكتب ر عشرات المواقع ر كذلك من راقع خبرة شخصية ضئيلة ر احتكاك بهذا المجال رهو
يحتوي علي الأيّ
060286 »نوماعلا 300 ‎6011016١‏ , 1111631101 60111171
28 0006 قعصناط 0212
هندسة وف تمنيد كللات الشبكك

هندسة وف تمنيد كللات الشبكك

مقدمة عن علم الشبكات
عندما نتكلم عن شبكات الكمبيوتر فإننا تحني الربط بين مجالين هما هندسة الإتصالات رهندسة
هل يدرس هندسة الحاسبات والمعلومات أم يدرس هندسة الإتصالات ر الإلكترونيات
وهو ما حيري فعلا عند بداية دراستي في الجامعة هل أدرس هندسة الكمبيوتر أم هندسة الإتصالات ررغم
أي دخلت الكلية لدراسة هندسة الكمبيوتر الا أنني غيرت رأبي في السنة الثالثة ردرست هندسة
الإتصالات لأنها في نظري أقرب لنظوية الشبكات منها للكمبيوتر ركل مواد الشبكات الموجودة في قسم
الكمبيوتر هي مستعارة من قسم الإتصالات
ربعيدا عن ترجيح كفة احد التبخصصين لفهمة للشبكات فانه في عالمنا العربي - علي حد علمي -
و من وجهة نظري فإ اعتبر ان شبكات الكمبيوتر هي الإين الشرعي للتزاوج ما بين هندسة الإتصالات
وقد كبر هذا الإبن لدرجة انه اصبح يافع وكون عائلة خاصة به وأصبح ذو استقلالية لدرجة انه كثيرا
من التخصصات فقد أصبحت معظم تطبيقات هندسة الكمبيوتر " الأب " تخدم فقط الشبكات
رأصبحت معظم تطبيقات هندسة الإتصالات " الأم" فقط شبكات ار ما يسمي بالإتصال عبر
بررتوكولات الإنترنت أ 01/67 (6001117114111631101 مثل

‎١‏ »0/8 1/0166 - (أ9لارهو نقل الصوت عبر بررتوكولات الإنترنت رالتي حلت بحل
الإتصالات العادية في بعض الجهات.
‏10و26 0212 00م 6001701 /500611/1501 - 56803 النظام الإث
رجع المعلومات رالتي حلت محل نظم التحكم العادية مستخدما شبكات الحاسوب
‏للتحكم
‏0 01/67 3111613© رقد حلت مكان منظومات المراقبة العادية بالكاميرات التناظرية
مأ »01/8 /11نظام تلفزة سيحل مكان التلفاز العادي مستخدما بروتوكولات الإنترنت
‏بالإضافة الي نظم الفاكسات و المواتف الخلوية والكثير الكثير والذي ان لم يكن يعمل بكامله علي منصة
فسيجر الي حظائر خيول الحكومة القديمة
‏الشبكات من رجهة نظر مهندسي الإتصالات