كلمات ومعانر
الكلمة معناها الكلمة معناها
ل موظف - رسمي تف نقدا
085500 اجواز سفر عل غيل يفحص
056 لات غرض - غاية 0055 يعبر - يجتاز
501016 جندي تعسسحيس عملة
ته اختم - طبع متك :0150 تمييز - تعقل - اختيار
قا - البق عمستاد بت مهن مستاء - مغضب
عسوعنا 070701675 .| _ شيك للمسافر 15 يدوم
عسات فضيلة 11201070 _| البحر الأبيض المتوسط
جمل واصطلاحات
الجملة
أتسمح أن أرى ؛ أتى ؛ أذهب ؟ الخ .
تعمد عستلك) لمستهد 7018 1170010
على جميع . 6 للم
تأكد . 501 م216 1010
يضبط - يسيطر . 00:01 :101
قواعد وشرح
1- استعمال أل التعريف ع:11 (2
1- فصول السئة :
إذا كنا نعني فصل معين وجب استعمال أل التعريف .
معناها الجملة
هل تذكر ‎١‏
عندما نتحدث عن فصل بمعنى عام فلا نستعمل أل التعريف وإذا كان ذلك يخالف الاصطلاح العربي .
الصيف فصلي المحبب .
جاء الربيع أخيراً !
الجملة
ميسوقوع؟ عتكدم جه مسد قا «عسصسسق

2- كلمات مثل :- مدرسة ؛ كنيسة ؛ بيت ؛ سرير .
نحن نستعمل أل التعريف مع أمثال هذه الكلمات إذا كنا نقصد منها مكانا معينا أو غرضا خاص وليس
النشاط العام الذي يجري فيها .
المدرسة قريبة جدا من الكنيسة .
السرير مكسور .
الجملة
.تلتتيل عت اتمعد جعت قت ا0فثل50 1116
أما إذا كنا نعني اكبر بالمعنى العام أو الاستعمال العادي فنحذف أل التعريف .
تعلمت التاريخ في المدرسة .
ذاك الرجل يذهب للبيت كل مساء .
الجملة
3- أسماء العلم : تحذف أل التعريف مع أسماء العلم وأبرزها المدن و البلدان .
الندن مدينة كبيرة .
الجملة
.10 صن اها كت هتف 1
ويشذ عن ذلك في الإنجليزية استمعا لنا أل التعريف مع :-
- بعض البلدان :-
الولايات المتحدة .
الاتحاد السوفيتي .
الأنهار :-
نهر التاغوس .
الرين نهر عريض .
- البحار والبحيرات :-
البحر الأبيض المتوسط.
سلاسل الجبال :
الألب .
جبل لهملايا
الجملة
الجملة
قتة ع1
الجملة
الجملة

2-حروف الجر
أن تسمع عن شخص أو عن شيء .
بدون سؤال .
- كلمة 15770006 حرف جر بالإنجليزية ويجب أن يتبعها اسم مشتق .
الجملة
لك يمستناط له عط ه11
متام 1770106
معناها الجملة
ترك دون أن يقول بخاطركم . لإطتممع عستيد السمطاته ص11
3- افعال شاذة قياسية
الحاضر التام الماضي الحاضر الفعل
ترهط 1 | 1010051000 مي لتسماحوفسه 20
1020 1127 1 11020 11080 عتلة 10 10
معتل 18 1 110 ت©ع:1 1 ن:101
معناها الجملة
1 ختم جواز سفري .
2- ليس لدي نقداً كثيرا لكن عندي شكات السفر .
3- ذهب إلي ايطاليا لشغل .
4- سافرت إلى نهر الرين الصيف الماضي .
5- أتسمح أن تقول لي أين
الموظف يستطيع أن يبدل شكاتنا للسفر .
7- التمييز من المؤكد فضيلة .
8- يدخن غالبا وهو في السرير .
في وسعك أن تبيع عملة أجنبية في المصارف في كل
أنحاء العالم .
10- طريقته لمعالجة الأشياء بدون سؤال هي مغضبة .
2- طعام الغذاء في أسبانيا عادة الساعة الثائية .
3. يجد المعلم في بعض الأحيان صعوبة لضبط المدرسة
از المحيط الأطلنطي في الشتاء .
4- لا يرغب أن
عتتوعي 127115
«عتوعي 127165
لوط نت ىعتمصد اه 8-116
عاد 10مع د سنتط مع أغطلها فللا 11

المحادثة
هري وباربارة سلس يقابلان الان موظف ادارة دائرة الهجرة .
الحوار
.كوم تتخناط له تغط ه11
تجاه وقدم ستمارء156 يفك مستماعه فلا

كلمات ومعانر
الكلمة الكلمة معثاها
قتام 1016 أمسسعتص مع غير ملائم
0185 بس 1110111160 عدم الملاءمة
106 اندم - أسف ع1طة 111 قاب للنفخ
1 مكافأة متتس حص اختراع
جل بصراحة 106208
515 كحول 1011511100 فطر - فقع
تملع حادث تمتقي 10055
ستقسم ابن العم - ابن الخال أي مستع 2
قستواي جمارك 0
حمتقت1 قرار ععابرسي
*001903 | مزين - مصمم ديكور علبرسم
مط يناسب - استوعب قستواي
جمل واصطلاحات
معناها الجملة
نسيت أن أصرح عن ساعتي الذهبية . معاد امع جع تملع 10 1101801
بالمصادفة السف0عة 1327
اخشى أن تكون متأخر كثيرا .
يؤسفني القول .
دعني اعرف أن كنت تقدر أن تأتي .
أسكن في لندن في الوقت الحاضر .
العصر الحديث - اليوم - الوقت الحاضر .
أنها حالة خاصة .
نعاما دما موز فاه 178
السعستعدد عط ا صمخسصمت ها كستجنا ه19
عثف لفت 2 1115

عن الاستمرار فنستعمل صيغة الاستمرار مع الحاضر التام .
بمعنى أخر تستعمل صيغة الحاضر التام أو صيغة الاستمرار عندما نصف شيئا قد انتهى أنما
نتائجه مازالت قائمة في الحاضر .
معناها الجملة
اللمعلوعة 557
صار لها ثلاث سنوات وهي تدرس الإنجليزية . (حاضر عط ايو للمتلع1 عستيات1اد سف نط قف عطق
مستمر) يمسرا
قلام عام ممصا تيعد صعتلها عحقط 0م20
لقد أخذت أثمن ما أملك وهذا يجعلني غاضبا .
‎ -‏ نستعمل صيغة الحاضر التام مع الكلمات 018600 , 01260 , 611068 80108 ومثل هذه
الظروف التي نستعملها تشير إلي زمن غير محدد .
‏معناها الجملة
صار لها ثلاث سنوات 9 الإز 3 . (ماضي
‏الظروف مثل نوع , سمفكء , يمهعتله , لنعاكه , تعستتاء تمه
‏تشير إلي زمن غير محدد في الماضي لذا في الوسع استخدام صيغة الحاضر التام ,
‏معناها الجملة

أما إذا اشرنا إلي زمن محدد فلا نعود نستعمل هذه الظروف مع صيغة الحاضر التام .
عندما ذهبت إلي المدرسة كنت اعرف
الجملة
استعمال صيغة الحاضر التام مع 86» , 106336 عندما نعني الوقت الحاضر
لم أرى قطعاً قابلة للانتفاخ .
لم نراه قط الشهر الماضي .
الجملة
- استعمال صيغة الحاضر التام مع 54لا
عندما تعني 086[ فكرة الانتهاء أي شيئا قد انتهى نستعمل صيغة الحاضر التام .
قد أخذت المظلة الان -
لقد فرغت من تناول طعام الغذاء ألان .
الحاضر التام
2- افعال شاذة (غير قياسية)
الماضي
الجملة
الحاضر الفعل
لام 1 م 10

جمل مترجمة متعلقة بالدرس
- انتهى ألان من التحجج عل المظلة .
2- قضى العروسان مدة شهرين في الولايات المتحدة
الأمريكية .
3- كثيرا ما يكون خارج البلاد .
4- أتسمح أن القي نظرة على هذا الصندوق .
5- أعلمناك عن موعد وصولنا البارحة .
6- الصندوق دائما يفتح عندما كبس المسافر على الزر .
7- أضاع الموظف أمتعته عندما عبر القنال .
0 وقف الفرنسي وك المركب عندما تركت
ة مديئة دوفر .
1- أكمل اختراعه في 28 فبراير .
4- الطائرة غير قابلة للانتفاغ .
بة لأنها كانت تحاجج ألان .
.211 "لاه أ عصتنا عتلا 101077 تتفر 1177616 -5
الجملة
.علك ستل
عط معطم وعصعطه تلد تحوط عط 6
ملعمل عط معمممن.
المسمتعدم د سمج جنع لت يعطا ع طائية11 -9
قم عوعل عط يه 51000 للمستطعس 1 ع1 -10
«كستوه طقسم
.قلاط عط ست سمتمي تم
عقط عند عقف ط ملام تحت كذ خصصه 15-117

المحادثة
يتحدث هري وباربارة مع موظف الجمارك في مدين دوفر . ويتحدث عن اختراعه وهي مظلة قابلة
للإنتفاخ يمكن حملها مثل المغلف الصغير في الجيب ؛ ومن ثما تنتفخ بالضغط على الزر ؛ ويشعر
تملك «طصسد عالطعنه لست هد 11:5
كوه غصمة أقبز 176 عبط تت تحتف حت 10
إملامتته عمد مععلمصد أذ , جاختصه 1ط لم 0556م قلاموعدم أكمهد جمد لعتقمقنف ع لاف
انتهى الدرس الثالث