: ملاحظة ؛
الحركات مثل الضمة والفتحة والكسرة يقابلها بالكردي حروف خاصة تعرف بالحروف الصوتية وبدونها
: لايمكن تلفظ الكلمة بشكل صحيح وهي
وزبن بالعربي تكتب زيّن
حيث الحرف (و) يقابل الضمة بالعربي
وحرف (ي) يقابل الكسرة بلعربي
وحرف (ه) يقابل الفتحة بالعربي
: ملاحظة 6
: تكتب الالف المقصورة على شكل الف طويلة في الكردي مثل
ة والصائتة هي انه كل حرف صامت يصوت بحرف صائت مثل
ك(وو) فيصبح نوو
امانة - هولاء
كان
الاجابة بها
تكون
السؤال عن شي
الحاجة او تكو
0 على ر -
شار ٍ ا
الشخص
مطرب 1
ا دبكة ٍ
ا او إمتخان
عات شاهد حلم
كه فتوا- او نه شتوا /سقوط او رسوب
جه زن/ عيد
سال رشن
مانك/ شهر
نارده م /ارسلت او ارسل
زووره/ غرفة
ميوان/ ضيوف او خطار
ووشهي/ كلمة
ذه رجووه/ خرج
هه لبزارد/ انتخاب
هه لبزاريه تي/ منتخب
توزيك/ قليل
داواتئهكات/ يطلبك او عندما نخبر احد ما ان الشخص اي
باران/ مطر
به هار/ ربيع
سير ثه كم/ اشوفه او ابحث عنه
كوبو نه وي/ اجتماع
نه روشه تو/ لم يذهب
سلاو/ سلام او تحية
ريز/ تقدير
ازادح الحرية و>
هوزان - شعر
لاوين - الوسيم
خلات - هدية
بهار- ربيع
هافين- صيف
دلفين - القلب المحب
جنار ال الا
جيهان- دنيا او عالم
هلات - شروق
شيرين - حلوة
كوفان - احزان
هيفي - رجاء
نيركز< زهرة النرجس
بيروز - مبارك
زيان - حياة
سه رباز حجن
هزار - فقير
طلا
شرمين - خجل
دل كه ش< القلب الفرح
زيره ك- شاطر
دل شاد < القلب الفرح
هيمن- هادي
ريبر - دليل
صباح الخيرح بياني باش
جد الخير ايوارا باش
به يانيت باش<صباح الخير
ارت ا - عام القن
شه وشاد - تصبح على خير
كه يف خوشي به شوينه نويه كه ت - هل أنت مسرور في مكانك ١
اجون كاره كانت به سه ر ده به يت - كيف تسير أعمالك ط
زور به باشى ده جن < إنها تسير على ما يرام