وليس غريبا على المؤلف / السيد حامد , أن يصدر عنه هذا العمل الجليل فهو داعية غير
جزاه الله (عز وجل ) عن الإسلام . وعن رسول الله (َ8 ) وعن المسلمين خيرا
وصدق الله ( العلي العظيم ) القائل في أمثاله :
ونسأل الله عز وجل أن ينصر الإسلام ؛ ويعز المسلمين مويه
إنه نعم المولى ونعم النصير
أ . د / عبد العظيم إبراهيم المطعني
جامعة الأزهر الشريف
ديدي يدا
(! (سورة المنكبرت:69)

مختصر عن ( جورج بوش ) - مؤلف كتاب :
- ولد سنة 1796 م- ومات سنة 1859 ؛ عن عمر يناهز 63 سنة .
- وهو الجد الخامس ل"جورج بوش" : الرئيس الحالي للولايات المتحدة الأمريكية .
اختصاصي في دراسات الكتاب المقدس اليهودي وا
تخرج في دارتموث سنة 1818 م ؛ ودرس في كلية اللاهوت برنستون .
- عُينَ راعيا لإحدى الكنائس في إنديانا بولس » ولم تحظ آراؤه الدينية بالقبول العام +
في الفترة من ( 1831إلى 1847 ) عمل أستاذا للغة العيرية في جامعة نيويورك
- له دراسات كثيرة عن أسفار العهد القديم ( التوراة ؛ وأسفار الأنبياء وكتب الحكمة )
ومنها كتاب" وادي الرؤى "7718108 0 (178116 1106 ( إحياء رميم بني إسرائيل ) ويعتير هذا
الكستاب من أبرز محطات الصهيونية الأمريكية الداعية إلى ضرورة العمل من أجل تجميع يهود العالم في
الوسطى على العرب والمسلمين
( جريدة * الأسبوع * العدد الصادر في 27 يونيو 2005 م - ص 10

غلاف الطبعة الإخليزية اكتاب جومج بوش:
7 017 ستله , 1ن 15 01 21116101 1117
ال اللامطمل لاط (13150 1<

مؤسس الدين الإسلامي
(261) سقطت منه بعض الصفحات (من صفحة 13إلى 16) وصفحة (180) _ زيتكون من 16
فصلا ؛ وسة ملاحق .
- ولقد طُعَ الكتاب سنة 1831م وأعيد طبعه ثلاث مرات ؛ منذ 1830م وهو موجود
حاليا في مكتبة الكونجرس الأمريكي .
- ويقول ناشر الكتاب : "لقد بل الكاتب المبدع الأستاذ "عبد الله محمد الناصر" في
بعد أن اعتذرت مكتبة الكونجرس في إمدادنا بنسخة مصورة منه" .
فلقد تقمص دور ( محترفي جمع الكتب القديمة ) حتى ظفر هذه النسخة النادرة وتبرع بها
- وترجمه إلى العربية د/ عبد الرحمن عبد الله الشيخ وقامت بطبعه دار المريخ للنشر بالمملكة
العربية السعودية ( ثلاث مرات ) في إبريل 2004 م ؛ وسيتمبر 2004 م ‎١‏ يناير 2005 م
نا تصدير من الناشرز دار المريخ ) للكتاب - الأستاذ / عبد الله لماجد (2 : 0888 ) +

- والكتاب له أهمية في حياة بوش ( الحفيد ) رئيس الولايات المتحدة الأمريكية حاليا +
حيث شكل لديه نظرة ظالمة تجاه المسلمين تنطلق من تفسير غير صحيح (كما ستوضحة)
لفقرات من نبوءة "دانيال" ؛ ورؤيا "يوحنا"_ والتي بنى الكاتب معظم مادة كتابه عليهما
. والذي قال الكاتب فيه عن المسلمين : إنمم جراد؛ وعقارب وثعابين. ثم يقول:اقعاد
بينهم حتى تسيطر عليهم في مطلع الألفية .. وفسر المقربون من بوش الجراد بأهم العرب+
والعقارب هم الإيرانيون ؛ والثعابين بأنمم الأتراك _ وهذا ما يفسر احتلال أمريكا
للعراق , حيث جاء في الرؤيا : (اجلس بينهم بين النهرين
1- تأثر الكاتب (جورج بوش ما ورد في نبوءة دنيال الإصحاح الشاهن (من فقرة رقم 8 إلى فقرة
رقم 26) كما هو واضح من طبعتي الكتاب المقدس عند المسيحيين ‏ كذا تأثر برؤيا يوحنا
الإصحاح التاسع: (من فقرة رقم 1 إلى فقرة رقم 19)- وما يرتبط بتفسيرات هذه الأسقار
(وما بنى عليها من زُوْى من وجهة نظره»جعل منها نبوءات تشير إلى ظهور الإسلام ؛ ورسالة
نبينا محمد (88).
2- أعطى الكاتب في تفسيره للألفاظ في سفر دنيال ؛ ورؤيا يوحنا ؛ والمتعارف على معانيها ؛ معا
أخرى بعيدة كل البعد عما تدل عليه هذه الألفاظ » ليطوعها لبلوغ هدفه من كون هذه الأسفار كه
بالإسلام وبرسوله (ف88) .
(2 جريدة عقيدي - العدد الصادر في : 9 أغسطس 2005 -حلقة نقاشية برابطة الجامعات عن الكتاب -"مقالة مترجم
الكتاب د/ عبد الرجمن الشيخ ؟*

يوحنا بقوله :
".. لقد سقنا الأدلة الكافية ؛ إن لم نكن مخطئين على ظهور النبي العربي .."”
إذن هو ليس متأكدا مما أورده عن هذه الأسفار من تفسيرات فكيف أقام عليها حكما ؟
4- أورد الكاتب بشيء من الإسهاب ذكر حالة الكنيسة المسيحية؛ والقائمين عليها قبل
ظهور الإسلام ‏ ووصفها بأوصاف أئبتها في كتابه سوف نذكرها ؛ ونورد ترجمتها باللغة
5- لقد أشاد الكاتب بأخلاق ؛ وصفات نينا عدهقق. ومدحه كثيرا وأثنى عليه
ثناء عظيما ؛ وما يظهر إعجابا تولد عنده لرسول الله (صلى الله عليه وسلم)تجعل المسلم
وغو المسلم يهتف بعظمة رسول الل لكأو منها ما ذكره في كنابه في الصفحات ري
9 158 159 0160 171 وغيرها من الصفحات ) وعلى سبيل
الخال : في صفحة ( 158 ) يقول عن المصطفى (ي8) ,ب
( .. لذا فإن أخلاقه ظلت فوق مستوى الجنس البشري )
كذا تحدث عن معجزات لرسول الله (ي) وتأييد الله عز وجل له وَيُعَد هذا اختراقا منه
ل عليه أهل الكتاب من إنكار لنبوة المصطفى (ي9ث) .

6- ذكر أيضا في مواضع عدة من كتابه تأييد الحق سبحانه وتعالى لرسالة الإسلام -
وجل» وأن الله سبحانه وتعالى أنزل ملائكة لتقاتل مع رسول الله (188) وصحابته في
منه للإسلام ولنبيه (ظيْ)- وأن الإسلام هو دين الله الحق الذي ارتضاه ‏ وأيده بنصره >
وأورد الكاتب في السياق قول الحق سبحانه وتعالى :
7- أشاد الكاتب بالعقيدة الإسلامية و أنها العقيدة الصحيحة التي جاءت لتقضى على
8- تعرض الكاتب بالإساءة إلى رسول الابقا ولبعض الأحداث في السيرة النبوية
للإسلام ونبيه (لِيّ) ثم رددنا عليه بدفاعه هو عنها _ والذي أورده في مواضع أخرى
ادعاءات باطلة
التضارب .

0- ألحق الكاتب بكتابه خمسة ملاحق :
الملحق الأول : عن نبوعءنٍ دانيال ويوحنا ؛ والملحق الثاني عن : "الكعبة المشرفة" -
والثالث عن :"القرآن الكرم" , والرابع - * مبادئ العقيدة الإسلامية ( نقلا من كتاب
24086 شرح الإسلام"
- الملحق الخامس : مسرد بالأعمال الأساسية المكتوبة بالعربية واليونانية واللاتينية عن
الإسلام ؛ ونبينا محمد ( كَْ ) - رجرى نقلها في الأساس عن بريدو 1810151076 )
1- أخيا ... لقد أراد الكاتب أن يكيد للإسلام ؛ ويُسئ إلى نبينا محمد ( كَل ) -
ولكن وبفضل من الله (عز وجل )؛ وبعطاء منه ( سبحانه ) - استطعت أن أظهر تعظيم
الكاتب ؛ وتوقيوه لرسول الله ( كَق ) ؛ وإشادته بالدين الإسلامي - في عدة صفحات
الأدلة العقلية ؛ والحقائق الموقة ...
- فحولت كيده إلى انتصار لديني ..ورفعة وتشريف لحبيبنا المصطفى ( ك4 )
قال عز وجل :

الأزهريطالب هنع كتاب , حياة محمد " لجورجيوش الجد
طالبت إدارة البحوث والتاليف والترجمة بمجمع البحوث الإسلامية بالازهر بمصادرة العديد
من الكتب لمخالفتها الثوابت القرآنية واهم هذه الكتب: كتاب «حياة محمد «كلء لجورج بوش»٠‏
فى الصميم و عد نش لتنا أو محق مرج اذى حل لبا عنما كر
بق مجدى سالم | في خا لاخر دا يكشف هذا لكاب يم قا لضو علي اح اه
مترجم الكتاب: النسفة العربية
قزمت بانس لأعلى
للترجم وإنما افق رمه كيين لان
لى من فصول الكتاب نظرا الحساسية الموة
.)بق ينجع
لآخر. واشار لوجود اختلاف فى بعض السخ حتى فى العنوان الذى (صبح يحمل
السم اسيلا سحمده رغم ان اكاب الأصلى الذى تيجمة متو محمد مؤسس
الدين الإسلامى ومؤسس امبرلطورية السلمين. وقال ان لا مستطيع احد التشكيك
وموسوعة الأديان للحي ليه لترجمتها وان الآنيعكف على ترجمة باقى مؤلفات
التحفظ التليع من الاعتراف بوجو
© هل من النطقى الشماس |
رش ليسلا | الاعذار لاخطاءامؤلف لكت لين