المفرد و الجمع (نّك و يِغِم ٠ 1560لا 10/3 1916
الجمع في اللغة التركمانية سهلة جدا وتعد من القواعد البسيطة حيث يتحول الاسم من حالة الافراد الى حالة الجمع باضافة
(لر.1971١) للاسماء ذات المخارج الصوتية الخفيفة الى نهاية الكلمة و اضافة (لار )61881١ الى نهاية الاسماء ذو المخارج
الامثلة التالية
باش . 891 باشلار . :58918 الرأس » الرؤوس +
أرخ ١٠لاو أوخلار . 0187٠ السهم السهام .
قَرَه . 99137و قَرَلَر . 9:913:7و الاسود ء السواذ .
ري 19:7٠ ٠ ري ٠ 19111371 الحور » الحواري .
ملاحظة : اذا اريد تعديد الاسم و الكلمة فلا يجوز جمعه بعد العدد كما في الامثلة التالية :
بش عَربَه . 892/91 569 اخمسة ثياب .
المقصور و المنقوص و الممدود
فسى . 99577 حبة المشمش .+ أيى . 9577 الريح ١ الهواء العاصف ٠
وعندما يلحق اضافة ما الى نهاية الاسم المنقوص فان الياء تحذف مع ابقاء الكسرة في الحرف الاصلي ما قبل المقطع
المضاف كما في الامثلة التالية التي اضيفت فيها مقطع الجمع :
فَسِلَر 19951197٠ ٠ حبات المشمش . أيلّر . 1991197٠ الرياح ٠
بإيلار 15851187٠ ٠ الاصناف . المجاميع . صايغلار . 18851187٠ الاحترامات .
ملاحظة : اذا صادف وجود المقطع الخاص بالنسب ( جى . 3973) في الكلمة و اريد الحاق اضافة اخرى الى الاسم
فانه تحذف الياء منها وعندها تضاف المقطع الجديد .
الاسم المنقصور : هوكل اسم معرف اخره اسم الف لازمة كما في الامخلة التالية :
ا انس الجريش . بارما . 800081 القارب » الزورق
قانيانا . 9807108031 الجس . مانقالا . 00809818 المجمرة .
وعندما يلحق اضافة ما الى نهاية الاسم المقصور فان الالف يبقى على حاله و لا يتأثر لكونها اصلية في الكلمة .
الاسم الممدود : هو كل اسم معرف اخره هاء لازمة مفتوحة ما قبلها كما في الامثلة التالية :
سه . 11199891 المريض . سه . 599896 اللحن ١ الطرب .
يرون . 090909١ المروحة . أكته . 9162491 الخليفة .
وعندما يلحق اضافة ما الى نهاية الاسم الممدود فان الهاء يحذف من الاسم و يبقى الفتحة على الحرف الاصلي قبل
المقطع المضاف ؛ وعلى سيل المثال في حالة الجمع التي تعد من ابسط و اكثر المقاطع استعمالا :
دنر ٠ :090913 الحبوب . كبلَر . 120912٠ القرادات .
حستَلر . ٠:994919)ا المرضى + تستَلَر 9549197٠ ٠ الالجان .
و بالنسبة الى هذه الاسماء تسمى بالاسماء المعتلة لكونها تنتهي باحدى الاحرف المعتلة و التي لا تختلف قواعدها عن
الاسماء المنتهية بالاحرف الصحيحة كما اشرنا سوى ان الياء و الهاء تحذفان من الاسم المنقوص و الاسم الممدود على
التوالي عند الحاق المقاطع القواعدية لها ؛ لان قواعد اللغة التركمانية لا تغير من الشكل والهيئة و الوزن المبنى عليه الاسم
في الاصل ؛ و التصريفات و الاشتقاقات و الازسة و الحالات جميعها تعتبر مقاطع خاصة بكل قاعدة تضاف الى الكلمة
(فعل » اسم » ... الخ) لتغير المفهوم و المضمون على اساس القاعدة المطبقة على الكلمة .
ملاحظة : يرى بعض اللغوبين ان هذه الاحرف هي حروف اصلية وجزء لا يجزأ من الكلمة وخاصة عند الكتابة بالاحرف
الممدودة باعتبار ان الهاء ليست من حروف العلة و ان الالف لم تطرأأ عليها تغيير في نهاية الاسماء المقصورة التي قلنا
بانها اصلية اصلا ؛ واستنادا على هذا الكلام نقوم باعادة كتابة الامثلة السابقة اعلاه كالتالي ؛
فسِى لر . 99811871 حبات المشمش . أيى آر . :195719 الرياح .
لحستّه لر . 69949197٠ المرضى . بسنّه لَر . 159549197٠ الالجان .
من الحذف و التكرار وغيرها » لانها لا تلفظ في الكلمة لكن مع ذلك تعد حرفا مكملا لمعنى الكلمة و من دونها تنقص
المعنى و تتحور شكل الكلمة .
وطاغيا عليها ؛ لكن لا يمكننا اهماله و عدم كتابته لكونها تسبب الاخلال في المعنى وشكل الكلمة الاصلية ١ وكذلك
الحال بالنسبة للياء التي يطغو عليها الكسرة السابقة لها + ١
اسم العلم (بلّغْ عادى . 301 561885)
يقصد بالعلم هو ذلك الاسم المعرف يدل على معين دون الحاجة الى دليل او قرينة تدل عليه لكونها معرفة بذاته ؛ ويقسم
الى قسمين من حيث التركيب هما العلم المفرد و العلم المركب .
و العلم المفرد مكون من كلمة واحدة معرفة و يشمل اسماء الاشخاص و الاجناس و اسماء المدن و الامكنة و الازسة و
الجمادات و غيرها كثيرة جدا في اللغة بصورة عامة . بينما سمي العلم المركب لكونها تركب من اكثر من كلمة واحدة
* اسم العلم المركب تركيبا اضافيا :
وهو ما يطلق عليه الاسم المنقول لكونها منقول من الاسم العلم الاصل و الخاص بالكلمة اساسا او من صفة تخصها +
فعلى سيل المثال في اسماء بعض الحيوانات و الطيور و اللنبانات و الاعشاب و القدد تضاف (جن ١ 1901 وجن .
1690) الى نهاية ذلك الاسم لتركيب العلم الجديد و الخاص به » و تقابلهما لفظتا (ابو » ام) على التوالي في اللغة العررية و
زغرج 2656:901٠ ١ الورزور + أورجن ١ 100901 الحفيد »ابو دلال
أورجن ١ 017901 درج معمول من الحبال . ءالوجن . 1810901 ابو جميل (عشبة .
دابجن . 080901 الغطًّاس الصغير (طائر . صاقجن ٠ 589901 الحسون (طائر) .
يالجن . أصوافلا الربوة » الطرف الحاد . . ينجن . 11/010901 الكركي (طائر +
كوكرجن . 8689:7901 . ابو عكرمة ؛ الحمامة. | كومرجن . 8869:901٠ ملح البارود .
كوكوجن . 1160160901 الوقواق . قانجاجن . 198068901 الخطاف (طائر) +
هرج . لمصوعيطا الزعرور » خرجن . 139591901 ابو الاخبار » الهدهد
عَرَقجِن . 889799901 طاقية رأس للاطفال . ولترجن . 06158:901 نبات النفل .
بايغجن . 58118901 المالك الحزين . دارج ١ 148901 القرفة (عشبة .
لاج . اصوقل الشاهين (طائر) + ترجن ٠ 01و:9ط1 الديياج © ابو النقوش +
رجن . 19:90 لسان المغزل (عدةم . . قالجن . 6981901 احذية كلاب الشرطة .
اوراغجن . 0385601 ابو المنجل (حشرة) . تخجوجن . ١5009003901 ابو المنشار (سمك)
كَزْكجّن . 86889901 الخرنق . صغير الارنب . لاوجّن . 18009901 ام الحبر الحبار .
يُلذْرجَن . 010026901/ ام النجوم ؛ المجرة - يرارجّن ٠ 978:9901لاام نافع ١ الاتان .
* العلم المركب تركيبا اسناديا :
وهو العلم المركب من مسند و مسند اليه ؛ سواء كان المسند اسما او فعلا » اي انه علم منقول من جملة اسمية او جملة
فعلية ولذلك تسمى كثيرا ما بالمركب الجملي ؛ وبتعبير اخر يتكون الاسم من شقين الصدر و العجز يسمى الشق الاول اي
صدر الاسم بالمسند اليه ويكون عبارة عن اسم علم مفرد بينما يسمى الشق الثاني من المركب بالمسند والذي يكو اما
شيها بالجملة الفعلية (علم و فعل) ؛ وهنا نورد بعض الامثلة على كلا النوعين :
ثر جُززر 6297 عننط المقشطة . قم ران . 982801 90000 الحفار (حيوان)
قش فونماز . 160010821 ونا وانبات الهليون . قوجا باشي . 58911 9668 زهرة الشوك .
ذير باش ٠ 58811 :149008 المقرعة أوغُل جاغ . 988:3 60501 الرحم .
* العلم المركب: تزكيا ترجا ؛
وهو العلم المركب من كلمتين (علم و علم ؛ علم و فعل) امتزاجا على جهة الاضافة قصار الاسم المركب كعلم مفرد كما
في الامثلة التالية :
أجكّن . 01و10 المثلث . ترتره . 149719291 وردة الملوك .
جُوالدّز . 021 16 هلان المسلة . قولداش . 6901089 القرين
عارخاداش .180438891 الصديق . ياراباغ ١ 2728لا الضمادة .
وهنا انواع اخرى للتركيب لكن ليس اصلهما اسماء علم كالعدد المركب و الظروف المركبة و الاحوال المركبة و الافعال
المركبة والتي تأتينا تفصيلها لاحقا كل على حدة .
أحوال الاسم واد قُمتلارى . 1207 أناوناو 80
الاسم المجرد (صويت ءاد . 801 6نالا50)
يعرف الاسم المجرد بالاسم الخالص و المجرد من الزوالد اللفظية و مقاطع الاضافة القواعدية (الادوات) و الضمائر كالفاعل او
نالب الفاعل المفرد في الجملة الفعلية و المبتدأ و الموصوف المفرد في الجملة الاسمية الخبرية ؛ مثلا نقول :
اننا اللاي مرجع . الموصوف .
تك جرخ مجاغدى ١ 51688011 90 00 نط1 اليوم حار جدا . المبينا .
وعندما يتم جمع الاسم المجرد (الفاعل) مثلا في الجملة الفعلية يفقد خاصية المفرد المجرد و كذلك الحال بالنسبة للاسم
المجرد (المبتدأ) في الجملة الاسمية الخبرية » وكما يلي ؛
مخرج الثي اشنا اليها سابقا والتي تسمى ب (لواحق المفعول به) و على سيل المثال ؛
برك يَطَانى اوياتى ٠ 01/8111 294801 159266 ايقظ الرعد النائمٌ +
و الامثلة السابقة خاصة بالاسم المعرف اذ يختلف حال الاسم النكرة عنه بحذف علامة (المفعول به ؛ لواحق المفعول) من الاسم
والتي ورد ذكرها في موضوع النكرة و المعرفة ١ ولا بأس ان نستشهد بعص الامثلة هنا ايضا وكما يلي :
ملاحظة : في حالة الاسماء المعتلة الاخر فان المقطع المضاف الخاص بالمفعول به يغير الى زيادة (ياءين : يى ٠ 6 الا1) احيانا
اعتمادا على اللهجة و المخرج السلس و عدم الالتباس في النطق ؛ و يكون كالاتي :
أحمد قَابويّ باغلا . 53561801 بالانام 98 19000208 ستاضمة زياج
أدام ءاطخ كيردى . 07تاع ال70ظ2 180810 لبن الرجلٌ الال +
اخر الاسم » مع الاخذ بنظر الاعتبار المخارج الصوتية للكلمات حيث المقطع الاول للمخارج الخفيفة و المقطعين الثانين
للمخارج الثقيلة ؛ وكما يلي :
علي تكد
القع وطععاهص تاقع ١ ذهب علي الى المدرسة .
نش عغصمانا جختى . 9616177 289501308 10100 صعد الدخان الى السماء .
(يه . 191: مع معتل الاخر الخفيف) +
انا ١ 81ل1: مع معتل الاخر الثقيل) +
المفعول فيه ( إئدلمش اززنده . ١20003ة 5ع260101)
قابدا يندم ٠ 6010لا 19803 اكت في الصحن .
حسّن سويدته أرواد «اليى . 21611 200/20 5101013 19590 تزوج حسن في السويد +
الى نهاية الاسم المراد مراعيا التلائم الصوتي مع مقطع الاضافة و مخرج الاسم » وكما يلي :
زيتب أرخولدان ذُزندّى . 8001 130 نه 29109 زجعت زينب من المدرسة .
عالما أغاجنان فى ١ ١ تتثولاك 8636430 31003 سقط التفاح من الشجرة .
المفعول معه ( إئدلمش اززتله . 620013١ 26010085
أحمدله يردم ٠ 1/6/1811 19860008013 عشيت مع احيدٌ .
(لا 1183: مع صحيح الاخر التقيل +
(ئله 1/18 : مع معتل الاخر الخفيف) ٠
يلا 1/181 : مع معتل الآخر الثقيل) +
حيث يمكن ذلك في حال التطابق المعنوي و القصدي المراد من الحرفين » وذلك يفهم من سياق الكلام فمثلا الاضافة الخاصة
نجد لها قرائن كثيرة في اللغة تدلنا على كل مقصد ومعنى انما يفهم في اغلب الاحوال من سياق الكلام و النبرة الصوتية و مواقع
أحمدتي يتردم ٠ 6:181001لا 191020190 عشيت باحمد .
كيدان أرحذى ١ ١ابانفده 030 1166185 قرأت بالكتاب .
مولايدان أوظُردم ٠ 08018001 20 |1000 جلست بالشيخ ٠
دن أَصَويٌ قاطتى ٠ 8201و تالاناكينا 18116211021 خلط الخل بالماء .
الاضافة هي ربط اسم باسم اخر يفيد معنى خاص » وفي اللغة التركمانية يتقدم المضاف اليه على المضاف دالما ؛ وتتقسم اسلوب
مع الامثلة :
- (المضاف اليه + نن) + (المضاف + ى) - اسلوب الاضافة اللامية ؛ معتل فصحيح .