تقدم لنا الكاتبه أليف شافاك رواية شرف كصفحة من صفحات البؤس الإجتماعي والإثني والقومي ، على المستوى الثقافي والنفسي والاقتصادي الذي يمتد في أجزاء من تركيا المعاصرة تعيش فيها أقلية كردية بكل ما تحتفظ به من قيم وعادات متأصلة ، في الزواج وغسل العار والعلاقات الاجتماعية ، وهي أجزاء تبدو للقارئ متخلفة تخلفاً شاملاً ، زمانياً ومكانياً ، وإن كانت الأحداث تدور في الماضي القريب ، وتنتقل بين أكثر من بلد .

---