البدء والتاريخ -