العقاقير
التزويد بالدواء
المعالجة الضوئية
الملتقيات العصبية الإلكترونّة
هندسة البروثينات
البصرّات والإلكترونيات
طاقة الضوء والتقاطهاء والكهرضوئيات
توليد الضوء
نقل الضوء
التحكم في الضوء واستعماله
أنابيب الكربون النانوية
الذواكر
البوّابات والقواطع
الأعمال الثانوية
الازدهار والإفلاس وا
الأعمال النانوية اليوم

مشهد الأستثماز
دروس أخرى من الدوت كوم
الملحق (أ): بعض المصادر ||
الثبت التعريفي
نَبْت المصطلحات: عربي - إنجليزي
المصطلحات: إنجليزي - عربي
الفهرس

تقديم
سلسلة كتب التقنيات الاستراتيجية
مبادرة الملك عبد الله للمحتوى العربي
يطيب لي أن أقدم لهذه السلسلة التي جرى انتقاؤها في مجالات
أولوية للقارئ العربي في عصر أصبحت فيه المعرفة محركاً أساسياً للنمو
الاقتصادي والتقنيء ويأتي نشر هذه السلسلة بالتعاون بين مدينة الملك
عبد العزيز للعلوم والتقنية والمنظمة العربية للترجمة؛ ويقع في إطار تلبية عدد
أولاً: البيان الختامي لمؤتمر القمة العربي المتعقد في الرياض 1428ه
7م الذي يؤكد ضرورة الاهتمام باللغة العربية؛ وأن تكون هي لغة البحث
العلمي والمعاملات حيث نص على ما يلي: (وجوب حضور اللغة العربية في
«السياسة الوطنية للعلوم والتقنية» في المملكة العربية السعوقية الني
ٍ هي: المياه» والبترول والغاز»
والبتروكيميائبات» والتقنيات المتناهية الصغر (النانو)» والتقنية الحيوية؛ وتقنية
المعلومات» والإلكترونيات والاتصالات والضوثيات؛ والفضاء والطيران؛
ثالقاً: مبادرة الملك عبد الله للمحتوى العربي التي تفعل أيضاً ما جاء في
البند أولاً عن حضور اللغة العربية في الإنترنت» حيث تهدف إلى إثراء
المحتوى العربي عبر عدد من المشاريع التي تنفذها مدينة الملك عبد العزيز
التعاون مع جهات مختلفة داخل المملكة وخارجها. ومن هذه
برقمنة المحتوى العربي القاثم على شكل ورقي وإتاحته على

شبكة الإنترنت؛ ومنها ما يتعلق بترجمة الكتب الهامة؛ وبخاصة العلمية؛ مما
يساعد على إثراء المحتوى العلمي بالترجمة من اللغات الأخرى إلى اللغة
العربية بهدف تزويد القارئ العربي بعلم نافع مفيدء
تشتمل السلسلة على ثلاثة كتب في كل من التقنيات التي حددتها «السياسة
الوطنية للعلوم والتقنية». واختيرت الكتب بحيث يكون الأول مرجعاً عالمياً
ولقد جرى انتقاء الكتب وفق معايير متها أن يكون الكتاب من أمهات
0. وأن لا يكون ضيّق الاختصاص بحيث يخاطب فئة محدودة؛ وأن تكون
يح ع ليه ا ويساهم في عملية التنمية الاقتصادية من خلال
زيادة المحتوى المعرفي العربي»
إن مديئة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية سعيدة بصدور هذه المجموعة
من الكتب» وأود أن أشكر المنظمة العربية للترجمة على الجهود التي بذلتها
لتحقيق الجودة العالية في الترجمة والمراجعة والتحرير والإخراج» وعلى حسن
العلمية للمجموعة التي أنيط بها الإشراف على إنجازها في المنظمة وكذلك
زملائي في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية الذين يتابعوث
الملك عبد الله للمحتوى العربي.
الرياض 1431/3/20 ه
رئيس مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
د. محمد بن إبراهيم السويل

تمهيد
لهذا الكتاب غرض مباشر هو إطلاعك على الفكرة الكاملة للعلم والتقانة
الثانويين اللذين يضمان تصنيع المادة وقهمها في سلّم المقاسات الأساسي الذي
تعمل الطبيعة عنده؛ أي السلْم الجُرَيئِي. يقع العلمٌُ النانوي عند تقاطع العلم
والهندسة المعتادين مع الميكانيك الكمومي والسيرورات الجوهرية للحياة نفسهاء
يُعتبر العلم والتقانة التانويان اثنين من أسخن حقول العلم والأعمال
والأخبار اليوم. والقصد من هذا الكتاب هو مساعدتك على فهم كليهما.
ويتطلب ذلك صرف نحو ست ساعات من بعد ظهر يوم أحد هادئ على
قراءته» أو يمكتك قراءته أثناء رحلة بالطائرة من بوستون إلى لوس أنجلوس.
ونأمل أن تستمتع أثناء ذلك بهذه الجولة التقديمية للعلم والتقانة النانويين» وبما
كرّسنا الفصلين الأوّل والثاني لفكرة العلم والتقانة النانويين الكبرى»
ولتعريفيهما وآفاقهما الواعدة. وعرضنا في الفصلين الثالث والرابع للعلم اللازم
لفهم التقانة التانوية. ولكن يمكتك تجاوزهما إذا كنت تتذكر بعض علوم
ورياضيات المدرسة الثانوية. ويمثل الفصل الخامس جولة سريعة واسعة في بعض
الحيوية والإلكترونيات والبصريات. ونناقش في الفصلين العاشر والحادي عشر
تطبيقات التقانة النانوية في مجال الأعمال وعلاقتها بأفراد المجتمع. وتنهي الكتاب

عبّروا عن اهتمامهم ب
مزيد من المصادر عنهاء يمكتك زيارة الموقع 0016.60:0 0016600
والمحكّمين وهيثات التمويل (ولاسيّما وزارة الدفاع الأميركية وهيئة العلوم
راتنر بالشكر إلى مساعديه؛ وبخاصة جون وطاقم «0ع58800:8 الذي يُعدُ أقوى

1- مقدمة للنانو
مديرة هيئة العلوم القومية «0ت1ةة ه000 6م5620 لمهمتاملل.
« لماذا الاهتمام بالثانو؟ “م
« ماهو النانو؟ تعريف 0
« ملاحظة عن واحدات القياس اود

لماذا الاهتمام بالثانو؟
خلال الأعوام القليلة الماضية تسّلت كلمة صغيرة» ذات إمكانات كبيرة»
الي في كل جوانب العلم والهندسة تقريباً مع ما ينطوي
عليه ذلك من جوانب تخصٌ الأخلاق والاقتصاد والعلاقات ل والحياة
والحيوية؛ ولعلّها الحالات المتطرفة؛ فرصة للناس لتكوين أجناس يمكن أن
تحل في النهاية محل البشرية.
ومع أنه من الصعب تصديق بعض تلك الآراء» يبدو أن النانو قد ولدت
2 مليون دولار على بحوث النانو في عام 2001» وتقرّر إنفاق أكثر من 600
مليون دولار على برامج النانو في عام 2002؛ برغم أن الموازنة المطلوبة لا
تزيد على 519 مليون دولار؛ ولعل هذا ما يجعل النانو البرنامج الاتحادي
الوحيد الذي يُمتح من المال ما يفوق ما طُلبٍ أثناء حقبة من الركود الاقتصادي
الأميركية وغير المقتصرة حصراً على الدفاع ومكافحة الإرهاب» وإنْ كانت
تنطوي على جوانب هامة للأمن القومي»
تأتي الأموال الاتحادية المخصّصة لبحوث النانو من مجموعات متنعة؛
منها هيئة العلوم القومية ووزارة العدل والهيئة القومية للصحة ووزارة الدفاع
القبول الواسع للتقانة التانوية في حقيقة أنها تتمتع بدعم سياسي من قِبّل
ورئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريش 608000 11601 من أكثر
المدافعين عن ثقانة التانو. وكانت المبادرة القومية للتقانة النانوية
كبير من إدارة جورج بوش.
ليست الحكومة الأميركية الهيئة الوحيدة التي تُعطي القانة التانوية أفضلية.

في الولايات المتحدة حتى جامعة دلفت 2818 ‎١|‏ في هولندا ومركز العلوم
التانوية القومي في بكين بالصين» تبني كليات ومرافق جديدة» وتشكّل فرق
الكيميائيون وعلماء الأحياء والأطباء والفيزيائيون والمهندسون وعلماء الحاسوب
بحماس على تطوير التقانة النانوية.
ويُعدٌُ حقل البقانة النانوية واحداً من مجالات الأعمال التجارية والصناعية
الكبرى. فهيئة العلوم القومية تتوقع أن تمل السلع والخدمات ذات الصلة
ما يجعلها أكبر من كل صناعات الاتصالات يِ
عهد ازدهارها في عام 1998 وليس واحدة من أسرع الصناعات نمواً في
التاريخ فحسب. وتمثل التقانة النانوية بالفعل أفضلية لشركات
1 و1050 و1834 التي أقامت مرافق بحث ضخمة لدراسة وتطوير الت ات
الثانوية. وبرغم ضخامة هذه الشركات الواسعة الشهرة ذات الأسماء المختصرة
والصغيرة التي تهرول للمشاركة في اللعبة التانوية أيضاً. وثمة أيضاً رؤوس أموال
الجا ومعارض تجارية» ومجلات دورية قيد الظهور لدضيهاء حتى إن ثمة
دليلٌ أسهم 9001000 لشركات عمومية تعمل في ‎١١‏
وفي وسائل الإعلام؛ هيمنت التقانة النانوية على العناوين الرئيسية لدى
7© 1453030 وفي كل مجلة ِ ٌ ٍ
وميحت جائزة نوبل عدة مرّات لعاملين في البحوث التانوية» وأحديثت جائزة فينمان
عتاه< ممسهره”*" لتقدير إنجازات علماء النانو. واعتبرت مجلة العلوم مدي
موضوع حلقات من مسلسل مسيرة النجوم: الجيل القالي 316:6 76067056 5م51
اء عام 1965 (لمترجم).